El legendario tenista español Rafael Nadal no fue la única personalidad del tenis que se retiró en noviembre, ya que el veterano árbitro Carlos Bernades también hizo lo propio en la final de la Copa Davis en Málaga.
Nadal puso fin a una ilustre carrera en la que ha batido varios récords, entre ellos el de número 1 del mundo y el de 14 títulos de Roland Garros. El mallorquín perdió su último partido profesional como representante de España en la eliminatoria contra Bélgica, y recibió una merecida ceremonia de despedida tras la eliminación de España.
El árbitro brasileño lleva 40 años en el circuito de tenis, convirtiéndose en uno de los más reconocidos. Sin embargo, uno de sus encuentros más memorables se produjo cuando arbitró uno de los partidos de Nadal en el Abierto de Río en 2015.
El español se dio cuenta de que se había puesto mal los pantalones y quiso cambiárselos, por lo que discutió con Bernades y el árbitro no le permitió abandonar la pista. Nadal también sufrió varias infracciones de tiempo durante el partido. Esto llevó al 22 veces campeón de Grand Slam a pedir que Bernades fuera expulsado de sus futuros partidos porque no fue lo suficientemente "respetuoso".
"Sí, fue mi petición", confirmó Nadal en su momento. "Le considero un gran árbitro y una buena persona, pero creo que cuando tienes algunos problemas con el mismo árbitro, a veces es fácil alejarse un tiempo, ¿no?".
Tras la retirada de Bernades en la Copa Davis, el brasileño reveló que cualquier rencilla había quedado atrás y admitió que le entristecía ver retirarse al ex número 1 del mundo.
"Tenemos esa imagen por las discusiones. Pero siempre nos tratamos muy bien", declaró a AS. "Siempre fue muy respetuoso conmigo. Y esto es algo que nunca olvidaré. Me entristeció que terminara así su carrera. Quería estar allí para verle.
"Ni siquiera pensé en arbitrarle. Sólo quería verle por el gran trabajo que ha hecho por otros jugadores. Fue muy importante para el tenis".