Durante el partido de primera ronda entre
Petra Kvitova y Jasmine Paolini en
Wimbledon, se produjo un error que generó controversia cuando un cuadro emergente titulado "Juego y hechos de Wimbledon" llamó a las jugadoras checas "checoslovacas".
A pesar de que Kvitova logró ganar el primer set del encuentro, tuvo dificultades en el segundo cuando su rival italiana tomó brevemente el control. Sin embargo, la checa encontró su equilibrio y rompió pronto en el tercer set, cerrando el partido a su favor con un resultado final de 6-4, 6-7, 6-1.
Durante el desarrollo del partido, apareció un recuadro informativo que ofrecía detalles sobre el torneo y los perfiles de las jugadoras, en el que se calificaba a Kvitova como "checoslava", un término anticuado que hacía referencia a la época en que la República Checa y Eslovaquia eran una sola entidad.
El error generó sorpresa e indignación entre los aficionados al tenis y en las redes sociales. Una seguidora expresó su asombro en Twitter ante el hecho de que Wimbledon se refiriera a Kvitova y a las demás jugadoras checas como "checoslovacas" en lugar de utilizar el término correcto "checas".
"¿Checoslovacos? Wimbledon está tan atascado en los 90", escribió la aficionada.
El periodista especializado en tenis, Ben Rothenberg, también mostró su incredulidad ante el error que pasó desapercibido.
"Checoslovaquia no aparece en el mapa desde hace TREINTA años. ¿Cómo es posible que alguien no se haya dado cuenta mientras escribía esa palabra increíblemente larga (¡16 letras!) y reconsiderar su uso?", expresó Rothenberg.